thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Browse all →

home · article

niúròu mǎròu

niúròu mǎròu · 牛肉马肉

ऊईशान (武夷岩茶) के चट्टानी ऊलोंग के बीचे जानकार लोग के एगो ख़ास भाषा बन गइल बा, जेह में *ròuguì* ([肉桂](https://bho.thetea.app/article/rou-gui)) किसिम अब किसिम भर ना रह जाला बलुक चट्टान सभ के नक्शा बन जाल

निउऱोउ आ माझोउ (牛肉马肉, niúròu mǎròu)

ऊईशान (武夷岩茶) के चट्टानी ऊलोंग के बीचे जानकार लोग के एगो ख़ास भाषा बन गइल बा, जेह में ròuguì (肉桂) किसिम अब किसिम भर ना रह जाला बलुक चट्टान सभ के नक्शा बन जाला: चाय के नाँव झाड़ी के हिसाब से ना, बलुक ओह खास दरार के हिसाब से रखल जाला जहाँ ऊ उपजेला। एह “मांस” (肉) परिवार के दू गो सभसे चर्चित नाँव बाड़ें — niúròu (牛肉) आ mǎròu (马肉)।

“肉” के घटना: जब किसिम के नाँव पता बन जाला

ऊईशान के ऊलोंग एगो अइसन फ़ॉर्मूला पर बनल बाड़ें जेकरा के स्थानीय उस्ताद लोग एगो सिद्धांत नियन दोहरावेला: yányùn (岩韵, “चट्टानी सुरीला”) = 山场 × किसिम × आँच। इहाँ shānchǎng (山场) माने सूक्ष्म-इलाका, चट्टान सभ के एगो ख़ास टुकड़ा, आ किसिम अकसर एकही होला — रौउगुई, shuǐxiān (水仙) के साथे एह इलाका के “घरेलू” किसिम (当家品种) में से एगो।

जब अलग-अलग मशहूर चट्टान सभ से रौउगुई के अलग-अलग बेचल जाए लागल, तब शब्दन के एगो खेल पैदा भइल। 肉桂 शब्द में 肉 (ròu) के माने “मांस” होला, आ ब्यापारी लोग चट्टान के पहिला अक्षर ले के लम्बहर नाँव सभ के छोट क के “मांसाहारी” उपनाँव रखे लागल:

  • 牛肉 (niúròu) — 牛栏坑 (Niúlánkēng) दरार से रौउगुई;
  • 马肉 (mǎròu) — 马头岩 (Mǎtóuyán) चट्टान से रौउगुई;
  • 猪肉 (zhūròu) — 竹窠 (Zhúkē) से;
  • 猴肉 (hóuròu) — 水帘洞 (Shuǐliándòng) से;
  • 羊肉 (yángròu) — 三仰峰 (Sānyǎngfēng) से;
  • 心头肉 (xīntóuròu) — 天心岩 (Tiānxīnyán) से;
  • 龙肉 (lóngròu) — 九龙窠 (Jiǔlóngkē) से;
  • 虎肉 (hǔròu) — 虎啸岩 (Hǔxiàoyán) से।

Niúròu के शाब्दिक अर्थ “गो-मांस” होला, mǎròu के “घोड़ा-मांस”, आ खाना-पकवान वाला ई दोहरा अर्थ बिपणन के पुराण-कथा के हिस्सा बन गइल। बाकिर एह मजाक के पाछे एगो कड़ा तर्क बा: पूरा “肉” परिवार बस रौउगुई किसिम हवे जे अलग-अलग सूक्ष्म-इलाका में बँटल बा, आ एकर पूरा मकसद ई सुनल बा कि एकही जेनेटिक्स चट्टान आ आँच के हिसाब से केतना अलग-अलग आवाज करेला।

इलाका: 正岩, 三坑两涧 आ दू गो सितारा चट्टान

पूरा ऊईशान सिस्टम के इलाका के स्तर से क्रम में रखल बा: zhèngyán (正岩, “सच्चा चट्टानी”) > bànyán (半岩, “आधा-चट्टानी”) > zhōuchá (洲茶, नदी के छत पर के चाय), एकरा बाद wàishān (外山) — कोर इलाका से बहरें के कच्चा माल। दाम आ परतिष्ठा स्तर के साथे-साथ बढ़ेला, आ हमनीं के दूनों नायक सभसे ऊँच स्तर — 正岩 के हईं।

正岩 के दिल के बर्णन “तीन गो दरार, दू गो जलधारा, दू गो खोह आ एगो गुफा” (三坑两涧两窠一洞) के फ़ॉर्मूला से होला। इहाँ ख़ास बा 牛栏坑 (Niúlánkēng), तीन गो पौराणिक दरारन में से एगो। ई एगो पातर, गहिर दरार हवे जेकर सूक्ष्म-जलवायु ठंढा, नम बा, रोशनी बिखराइल बा आ माटी अपक्षयित ज्वालामुखीय चट्टान से भरपूर बा। ईहे स्थिती “निउऱोउ” के मानक के परतिष्ठा देले: इहाँ के चाय दशकन से चीन के सभसे महँग चट्टानी ऊलोंग में गिनल जाला, आ असली 牛栏坑 के रकबा बहुते सीमित बा।

马头岩 (Mǎtóuyán) — चट्टान सभ के एगो समूह, आकृति में घोड़ा के मूड़ी नियर, एही से ई नाँव पड़ल। इहाँ के इलाका 牛栏坑 के दबाइल दरार से ढेर खुला आ घामदार बा: सीधा रोशनी ढेर, गरमी आ नमी के शासन दोसर। चाय के पत्ता के उस्ताद लगे पहुँचे से पहिलहीं ई दूनों चायन के बुनियादी अंतर जमा देला।

किसिम: रौउगुई (肉桂)

“निउऱोउ” आ “माझोउ” दुन्नो एकही किसिम — ròuguì (肉桂) से बनेला, जेकरा के आधिकारिक रूप से ऊईशान के 良种 (बेहतर किसिम) के मान्यता बा। नाँव दालचीनी (肉桂 के माने “चाइनीज दालचीनी” भी होला) के ओर इशारा करेला: एह किसिम के ख़ास पहिचान सुघंध में एगो जोरदार मसालेदार-दालचीनी, कबो-कबो “गरम” सुर हवे जेकरा के जानकार लोग “दालचीनी सुघंध” (桂皮香) कहेला। रौउगुई एगो पछिलऊ बाकिर तेज सुघंध जमा करे वाली झाड़ी हवे, जे जोरदार आँच के बढ़ियाँ से सहि लेवेले, आ एही से ई इलाका के अंतर देखावे खाती “कैनवास” के भूमिका खाती एगो आदर्श उमेदवार बनल।

समझे जोग बात ई बा: “निउऱोउ” आ “माझोउ” के बारे में बात अलग-अलग झाड़ी के ना हवे, बलुक एकही किसिम के बारे में हवे जे अलग-अलग चट्टानी “फ्रेम” में बा। एही से एह चायन के सही चखाई हमेशा एकही किसिम पर इलाका के तुलना होला।

प्रॉसेसिंग: 做青 से 焙火 ले

सगरी चट्टानी ऊलोंग खाती तकनीक एकही हवे आ ई क्लासिक अध-खमीर उठल (ऊलोंग) चक्र में आवेला:

  • घाम आ घर में सुखवाई;
  • zuòqīng (做青) — पत्ता के बार-बार हिलावल/“झुलावल”, आराम के साथे बदल-बदल के; इहहे पत्ता के किनारा के ऑक्सीकरण के स्तर बनेला (“लाल किनारा वाला हरियर पत्ता”) आ सुघंध खाका तय होला;
  • फ़िक्सेशन (shāqīng, 杀青) आ बंटई;
  • सुखवाई आ — ऊईशान खाती सभसे ख़ास चरण — bèihuǒ (焙火), लकड़ी के कोइला पर लमहर आँच।

आँच के स्तर बाँटल बा: qīnghuǒ (轻火, हलुक) → zhōnghuǒ (中火, बीचा) → zúhuǒ / gāohuǒ (足火/高火, तेज)। आँच के स्तर 岩韵 के फ़ॉर्मूला में तीसरा गुणक ह आ स्वाद के एगो अलगे भाषा: हलुक आँच किसिम के फुलवा-फल वाला ताजगी आ चमक बनवले राखेला, तेज आँच कारमेलाइज्ड-भुनल, “आगियाह” सुर पघला देला आ लमहर बाद-स्वाद देला। रौउगुई खाती परंपरा से बीचा आ तेज आँच के ओर झुकाव बा, जे दालचीनी के तीखापन आ “खनिज-पन” के उजागर करेला।

मानक: राष्ट्रीय गोस्ट आ पाँच कोटि

“ऊईशान रॉक टी” भौगोलिक पहिचान के उत्पाद हवे, आ एकर किसिम-बर्गीकरण राष्ट्रीय मानक के हिसाब से चट्टानी ऊलोंग के पाँच कोटि में बाँटेला: dàhóngpáo (大红袍), míngcōng (名丛, नामी पुरान झाड़ी), ròuguì (肉桂), shuǐxiān (水仙) आ qízhǒng (奇种)। “निउऱोउ” आ “माझोउ” दुन्नो औपचारिक रूप से 肉桂 कोटि में आवेलें — मानक किसिम आ कच्चा माल के गुणवत्ता के नियमित करेला, बाकिर “मांसाहारी” उपनाँव सभ के तय ना करेला: ई बाजार के ब्यापारिक आ चखनी के भाषा बनल रहेलें, ना कि गोस्ट के धारा। ख़ास चट्टान के असलियत (牛栏坑 बनाम 马头岩) के गारंटी मानक अपने-आप ना देवेला — ई बेपारी पर बिस्वास आ संवेदी बिसेसग्यता के सवाल ह।

स्वाद आ बनावे के तरीका

रौउगुई के आम खाका — मसालेदार-दालचीनी हमला, खनिज वाला “चट्टानीपन” (岩韵), गाढ़, चिकनाहट लिहले बदन आ लमहर मीठ बाद-स्वाद (huígān, 回甘)।

  • “निउऱोउ” (牛栏坑): ठंढा, छाँहदार दरार के कारन चाय के बर्णन अकसर ढेर गहिर, गाढ़ आ संयमी के रूप में होला, एगो महीन, “ठंढा” फुलवा सुर, जोरदार खनिज-पन आ बहुते लमहर, लपटावे वाला बाद-स्वाद के साथे। ई “खामोशी में ताकत” ह।
  • “माझोउ” (马头岩): ढेर घामदार इलाका आमतौर पर ढेर तीखा, ढेर सीधा आ दालचीनी सुर में ढेर चमकीला चाय देवेला, ढेर “गरम” आ जोरदार अगिला सुर के साथे, बाकिर आमतौर पर मानक “निउऱोउ” के तुलना में कम “गहिर” पिछला सुर होला।

बनावे के तरीका (gōngfū तरीका): चीनी माटी के gàiwǎn भा ईशिंग के केतली, लगभग 110 मिली, लगभग 8 ग्राम पत्ता, पानी लगभग 100 °C। जल्दी से धो के पानी फेंक देवे, एकरा बाद छोट-छोट क के पानी चढ़ावे के सिलसिला कुछ सेकेंड से शुरू हो के धीरे-धीरे समय बढ़ावत। बढ़िया इलाका के चट्टानी रौउगुई आसानी से 8 — 10 पानी चढ़ाव सहि लेवेला, पहिला भिगोई में आँच के सुर आ बीचा सत्र में “चट्टानीपन” के उजागर करेला।

इतिहास आ संस्कृति

ऊईशान ऊलोंग के ऐतिहासिक पालना ह, ऊहे इलाका जेकर नाँव XVIII — XIX सदी के यूरोपीय स्रोतन में “Bohea” (बिगड़ल रूप 武夷) के रूप में सुनाई पड़े। रौउगुई, हालाँकि, एकर अगिला पंक्ति में उभार अपेक्षाकृत हाल में भइल: XX सदी के दौरान ई स्थानीय किसिम से उठ के पानीदार-नरम शुईशियान के साथे इलाका के पहिचान चिन्ह में से एगो बन गइल। “मांसाहारी” नामकरण अउरीयो नया घटना हवे, पिछला कुछ दशक के बाजार उछाल के उपज, जब ख़ास-ख़ास चट्टान से चाय के अलग-अलग बिक्री सूक्ष्म-इलाका के संग्रह के बिसय बना दिहलस। ओही समय “निउऱोउ” रुतबा के परतीक बन गइल, आ पूरा 肉 परिवार चट्टानी पता सभ के एगो सुबिधाजनक नक्शा।

अंतर कइसे करीं

  • किसिम एकही बा। अगर रउरा के “निउऱोउ” आ “माझोउ” के अलग-अलग किसिम बता के पेश कइल जाला — ई गलती बा: दुन्नों मूल रूप से रौउगुई हईं।
  • अंतर इलाका में बा। 牛栏坑 (दरार, छाँह, ठंढक) बनाम 马头岩 (चट्टान, घाम, खुलापन); एही से “गहिराई आ संयम” बनाम “तीखापन आ चमक”।
  • आँच से भरमाईं ना। yányùn में अंतर आग के स्तर से ऊपर उठ के पढ़ल जाए के चाहीं; अगर चाय के पूरा चरित्र जराल-कारमेल सुर तक सीमित होखे, ई आँच के खाका ह, इलाका के ना।
  • असलियत से सावधान। असली 牛栏坑 भौतिक रूप से बहुते कम बा, आ बाजार के “निउऱोउ” के अधिकतर हींसा बगल के भा कम नामी जगह के रौउगुई होला। बिस्वास जोग “खेत” चीन्हा कवनो नइखे: बिस्वसनीयता खाली स्रोत के परतिष्ठा आ अनुभवी चखनी से आवेला, दाम से ना आ ना सुन्दर नाँव से।

“निउऱोउ” आ “माझोउ” के मूल बिचार सरल आ सुघर बा: एकही किसिम, दू गो चट्टान, एकही आँच-उस्ताद — आ सुनाई पड़ेला कि इलाका खुद कइसे बोलेला।